Friday, July 3, 2020

TLMOCNICKY SEMINAR 4 : KONFERENCNE TLMOCENIE 4 pre studentov 2AJFJEIEm

Mili studenti 2AJFJEIEm,

v akademickom roku 2020/21 je po poslednej aktualizacii v ponuke Vasich predmetov na ZS  zaradeny aj predmet

TLMOCNICKY SEMINAR 4 : KONFERENCNE TLMOCENIE 4, ktory bude zabezpecovat 

Mgr. R. Gajdos vo franc. jazyku.



K.Sabolikova

Monday, June 29, 2020

Oznam pre buducich Mgr. 1. a 2. roc. predmet Zrucnosti pre uspech

Po jednosemestralnej pauze bude opat v ZS 2020/2021 pre studentov a
studentky Mgr studijnych programov 1. a 2. rocnika rocnika ponuknuty
predmet KAaA/SFS/18 Zručnosti pre úspech – z univerzity do praxe. Je to
povinne volitelny predmet, ktory zabezpecuju treneri/lektori z firiem
Americkej obchodnej komory, a ktory konci (okrem kreditov) aj
Certifikatom, ktory akceptuju zamestnavatelia v tychto firmach (Dell,
T-Systems, LaFarge-Holcim, atd.). Predmet bude prebiehat v 6x
4-hodinovych blokoch pocas semestra.
Infolist z minuleho roka je v AIS, ide o velmi zaujimavy, prakticky
orientovany a uzitocny predmet a preto Vam vsetkym buducim magistrom a
magisterkam 1. rocnika, ale aj druhakom a druhackam, ktori ste ho este
neabsolvovali, odporucam si ho zapisat. V pripade, ze pocet zaujemcov
prevysi maximalnu kapacitu, predmet pobezi aj v LS. Prioritne si ho ale
prosim zapiste v ZS. Slavka Tomascikova

Monday, June 15, 2020

FINAL CALL FOR STATE EXAM TESTING

WE URGENTLY REQUEST

ROMAN POLIAKOV AND MARAI ZAJACOVA

TO CONTACT DR. ROZENFELD VIA EMAIL FOR THE 23 JUNE STATE EXAMS MICROSOFT TEAMS PRETESTING!

Thursday, June 11, 2020

Hakunová, Regeciová, Vlčejová

Žiadame nasledujúce študentky, aby bezodkladne skontaktovali Dr. Rozenfelda pre prípravu online štátnych skúšok!
Natália Hakunová
Katarína Regeciová
Michaela Vlčejová

Wednesday, June 10, 2020

Dôležitý oznam - ŠTÁTNICE 16. júna 2020

Prosíme študentky: Luciu Kočanovú, Natáliu Hakunovú, Katarínu Regéciovú a Michaelu Vlčejovú, aby sa bezodkladne spojili s Dr. Rozenfeldom mailom kvôli pretestovaniu internetového spojenia pre blížiace sa štátnice!

Monday, June 1, 2020

vratenie knih

Ziadam vsetkych studentov, ktori maju odo mna pozicane knihy, aby do konca tyzdna ich bez vynimky vratili na sekretariat KAA.

--------------------------------------------------------

Prof. Dr. Pavol Stekauer

Department of British and American Studies

P.J. Safarik University

Moyzesova 9

04001 Kosice

Slovakia

 

SKASE Journal of Theoretical Linguistics: www.skase.sk (Web of Science, Scopus, Erih+)

Conferences: Word-formation Theories / Typology and Universals in Word-formation

Oznam pre studentku Luciu Kocanovu BASGb

Prosim studentku Luciu Kocanovu, 3BASGb, aby ma kontaktovala mailom.
Dakujem, Slavka Tomascikova

Tuesday, May 26, 2020

študentky: Natália Hudáková, Alexandra Eštoková

prosím, aby ste ma urýchlene kontaktovali e-mailom kvôli štátnej skúške. 

Ďakujem.

Jana Trebuňová 


Bez virů. www.avg.com

Monday, May 25, 2020

History of British Literature - BAS Single Majors

Dear students,

the last option to take the final test for the History of British Literature 1 (for the students who were unable to connect last week) will take place on Thursday, May 28th, at 10:00AM, in the same MS Teams group.

Please make sure your upjs e-mail accounts are working and you can access them.

The Team name is HistoryofBritishLit_2020_SingleMajors. Once you have logged into your student e-mail account, you can access the Team for this group:
1. Click on "Teams" in the menu in the top left corner of your screen (once you have signed into your upjs e-mail).
2. Click "Join or create a team".
3. Using the option "Join a team with a code", enter the code 3ymtnpz

If you have trouble connecting, please contact me before the test. As before, I will be available during the test on the MS Teams platform to help you solve technical difficulties.

Best regards,

Filipova

Friday, May 22, 2020

TOEFL iBT Testing - 30 MAY 2020

Dear Students

We would like to inform you that our TOEFL iBT Language Testing Center has renewed operation!

The test session, scheduled on 30 May 2020, Saturday, will take place at the Faculty of Arts, PLATON building, Laboratory AP0L7 (in the basement) between 9:00 and 14:00.

Please be informed that the following students MUST pass the test on 30 May:

Radomila Bučková
Soňa Jarná
Marharyta Latysheva
Beatrix Susanne Lepis

To help us realize a smooth administration, please arrive at 8:30 on the testing day!

I would like to request the students listed above to confirm the receipt of this information in an email!

We are looking forward to helping you gaining your international language certificate!

Rozenfeld

Tuesday, May 19, 2020

Language Skills 2 - results and update on resit date

Dear students,

the results of Monday's (May 18) resit exam are already published in the AIS.

The second resit exam (the last one) will take place on May 25 (Monday) at 13.00 via Teams.

Adriana Sabovikova

Sunday, May 17, 2020

HISTORY of GREAT BRITAIN

Dear students,

your partial and final results are already available in the AIS.

Thank you.


K.SABOLIKOVA

Friday, May 15, 2020

HISTORY of USA-selected chapters

Dear students,

both your partial and final results are already available in the AIS.

Thank you.

K.SABOLIKOVA

Tuesday, May 12, 2020

BRITSKE STUDIA 1- Dejiny a institucie Velkej Britanie

Mili studenti,

Vase ciastocne aj celkove hodnotenia predmetu su uz dostupne v AISe.

Dakujem.

K.SABOLIKOVA

Monday, May 11, 2020

Language Skills 2 - results and update on resit date

Dear students,

the results of today's test will be published in the AIS by Friday this week.

The resit test will be taken online via Teams on May 18 (Monday) at 13.00. The resit test will be for those who have not passed today's test.

Adriana Sabovikova

UK Art and Culture - BASb students

Dear students,

your assessment has been finalized and published in the AIS.
Good job!

Adriana Sabovikova

Sunday, May 10, 2020

Oznam pre Stefaniu Puzderovu

Ziadam studentku Stefaniu Puzderovu, aby ma kontaktovala e-mailom kvoli
obhajobe a statnej skuske. Slavka Tomascikova

AJEIEb, AJFJEIEb, AJNJEIEb, PLB4d students

Dear students,

this is to inform you that you will write Language skills test as announced below.

JUDr Vrabec will inform you about the new date of his exam in couple of days.

Adriana Sabovikova

LANGUEGE SKILLS 2 = FINAL TEST

Dear students,

this is to remind you that tomorrow (Monday) May 11  at 13.00 you will write the test via Teams platform - a link to the test will be published in your respective group on Teams.
You will have 60 minutes to complete the test. 

All three parts (grammar, listening comprehension and reading comprehension) will be equally represented and the test will cover topics from the entire semester (for all three parts).

Should you have any technical difficulties, inform us immediately via Teams or email.

Good luck!

Adriana Sabovikova

Monday, May 4, 2020

LANGUAGE SKILLS 2 = TESTING = BASb, BASb Double majors, RSb, AJEIEb, AJEIEb double majors, PLB4d, EXTERNALS

Dear students,

hopefully you already joined respective groups on Teams platform as announced on noticeboard earlier.
If not, do so immediately.

This week on Wednesday (May 6) at 13.00 we will do a test run so that you can make yourselves familiar with the platform and layout. In your respective group on Teams, a link to a mock test will be published at 13.00 so you could try taking the test. Should you have any technical difficulties, report them immediately via chat in your Teams group.

You will take the actual test in week 14 on Monday May 11 at 13.00 via Teams platform - a link to the test will be published in your respective group on Teams. You will have 60 minutes to complete the test. 

All three parts (grammar, listening comprehension and reading comprehension) will be equally represented and the test will cover topics from the entire semester (for all three parts).

The two resit dates will be announced in due course.

Should you have any questions, ask them via Teams platform in your respective groups.

Adriana Sabovikova

LANGUAGE SKILLS 2, Testing - Listening part

Dear students,

this is just to remind you that LS2 Test/Listening part will include vocabulary from individual weeks, as well.
Thus, do not forget to revise vocabulary, too.

Take care,

K.SABOLIKOVA

Language Skills Vocabulary Development Test

Dear students,

The final test from Vocabulary Development will take place on Friday, 8 May 2020, at 9.00. 
I will provide a link to access a folder with the test to your personal emails that you used to access material, and upload the test there shortly before 9.00. You will then have 45min. to complete the test and send it to the language skills email address.

Please let me know if you have any questions or concerns if there are any other collisions that I am not aware of.

Thank you, and I hope you are all doing well.
Martina Martausova

Friday, May 1, 2020

Language skills 2 - RSb - test

Dear students,

your test will take place in the Microsoft Teams platform, which you can access via your university emails.

1. log into your upjs email

2. access MS Teams (https://teams.microsoft.com/)

3. join the team RSb -  Language Skills 2  with the code ndho6sx

 

After taking these steps you will be able to take the test once it is published. The exact time of the test will be specified here on Notice Board.

 

Please, join the team until 2nd of May 2020.

Should you have any questions or trouble joining, feel free to contact me.

 

With regards, Mgr. Jana Trebuňová


Bez virů. www.avg.com

Introduction to British Studies - EXTERNALS

Dear students,

Quiz 3 has been launched today via Edmodo and is available till Sunday, so make sure you complete it.

Adriana Sabovikova



UK Institutions - EXTERNALS

Dear students,

Quiz 2 has been launched today via Edmodo and is available until tomorrow, so make sure you complete it.

Adriana Sabovikova



Sociology & Gender - UPDATE on Written Quiz

Dear students,

your written quiz will take place in the Microsoft Teams platform, which you can access via your university emails:

1. log into your upjs email
2. access MS Teams (https://teams.microsoft.com/)
3. join the team Sociology & Gender with the code  ztg5pra  

You will take the test on Wednesday - May 6 - at 13.00.
Should you have any questions or trouble joining, feel free to contact me.
Adriana Sabovikova

Fundamentals of British Lexicography

                              Fundamentals of British Lexicography 


Dear students Bohdana Deshko, Michal Oríňák and Nikola Peléšková, 

Please send me your completed home assignments as soon as possible, otherwise you will have no grades put in the AIS.. 

Your completed home assignments should be sent in the .doc,. docx (MS Word) format to my e-mail address: myroslava.fabian@upjs.sk 

Good luck and much success! 

Take care,                   

 Professor Dr. Myroslava Fabian

Thursday, April 30, 2020

LS2 Externals - test info

Dear External Students of Language Skills 2,

your test will take place in the Microsoft Teams platform, which you can access via your university emails. 

1. log into your upjs email
2. access MS Teams (https://teams.microsoft.com/)
3. join the team Language Skills 2 - Externals with the code ndhn84a 

After taking these steps you will be able to take the test once it is published. The exact time of the test will be specified here on Notice Board.

Please, join the team until 1st of May 2020.
Should you have any questions or trouble joining, feel free to contact me. 




With regards, Mgr. Eva Simková

LANGUAGE SKILLS TEST BASb

Dear students of British and American studies (single major only),

as announced earlier, your test will take place in the Microsoft Teams platform, which you can access via your university emails. 

1. log into your upjs email
2. access MS Teams (https://teams.microsoft.com/)
3. join the team BASb Language Skills with the code or9s51j   

Some of you still have not joined the team yet. Please do so today!

Should you have any questions or trouble joining, feel free to contact me. 

--
Mgr. Vesna Kalafus Antoniová, PhD.

Wednesday, April 29, 2020

History of British Literature - BAS single majors

  Dear students of BAS single majors,

your exam from History of British Literature 1 will take place on Thursday, May 21, at 10:00 through the MS Teams software. As previously announced, your exam will be worth 50% of your grade. It will take approximately 40-50 minutes. 

Please make sure your upjs e-mail accounts are working and you can access them.

The Team name is HistoryofBritishLit_2020_SingleMajorsOnce you have logged into your student e-mail account, you can access the Team for this group:
1. Click on "Teams" in the menu in the top left corner of your screen (once you have signed into your upjs e-mail).
2. Click "Join or create a team".
3. Using the option "Join a team with a code", enter the code 3ymtnpz. 

Please make sure to do so by May 18th, so that we can solve any issues regarding your ability to join the Team in advance. If you have any trouble with accessing the Team, let me know.

Best regards,

Filipova

History of British Literature - test (double majors, AJEIE)

Dear students of BAS double majors and AJEIE,

your credit test from History of British Literature 1 will take place on Tuesday, May 12, at 10:00 through the MS Teams software. As previously announced, your test will be worth 50% of your grade. It will take approximately 30-40 minutes. 

Please make sure your upjs e-mail accounts are working and you can access them.

The Team name is HistoryofBritishLit_2020_DoubleMajorsAJEIE. Once you have logged into your student e-mail account, you can access the Team for this group:
1. Click on "Teams" in the menu in the top left corner of your screen (once you have signed into your upjs e-mail).
2. Click "Join or create a team".
3. Using the option "Join a team with a code", enter the code hhenz3w. 

Please make sure to do so by May 10th, so that we can solve any issues regarding your ability to join the Team in advance. If you have any trouble with accessing the Team, let me know.

Best regards,

Filipova

LS Test for AJNJEIEb, AJFJEIEb, and PLB4d

Dear EI German, French, and Law Students,

The Language Skills exam will be conducted via MS Teams. In order to take the exam, you must join your group's team.
To do this:

  1.  Log onto your university email.
  2.  Access MS Teams.
  3. Join EI German, French, and Law Language Skills by using the code
    wql8001
Please join soon and email me if you have problems.  Hopefully, we can get everyone signed up and problems sorted before the end of the week at the latest. 

Good Luck,
Kurt  Magsamen

EIE Reading Key Posting

Keys for the more difficult EIE readings have been posted in their weekly folders on SharePoint.

Kurt Magsamen

English word-formation and Morphology - exam instructions

English word-formation and Morphology examinations

These two courses will be examined online by means of the Microsoft Teams. The technological-formal conditions for taking an exam are as follows: 1. UPJS email address; 2. Microsoft Teams application on one's computer or any other mobile device. 3. registration for an exam in the AIS system for a particular examination date.

Please note that each student must register for an exam or cancel the registration two days before the examination date at the latest. Later registrations/cancellations will not be permitted by the AIS system. Each student will receive an email message one day before the examination date. It will specify the precise examination time. The email will also contain the Join Microsoft Teams box. Please click on the box at the specified time to connect with the examiner.  If the student does not receive such a mail by 17:00 (one day before the examination), (s)he is expected to write immediately an email to prof. Štekauer.  It is absolutely necessary for each student to observe the specified time. Your failure to do so will cause considerable delays and, therefore, problems to the other students. Each examinee's computer should be provided with a camera and a microphone. It is strongly recommended that students (at least one day before their examination date) verify their Microsoft Teams connection. If an examinee does not connect with the examiner at a specified time without justification (s)he will be failed (FX).

The oral examination will be based on a dialogue: questions and immediate answers without preparation. Each student will be informed immediately about the examination result. Resources for the examination: Essentials of English Linguistics, relevant chapters from the Rudiments of English Linguistics, lectures and materials from the seminars.

If a student is aware of any problems with the connection or of any other technical problems, (s)he is supposed to contact prof. Štekauer before the examination period.

It is in the interest of all students to pass the examination. If technical problems of any sort occur during the examination the student must contact the examiner by email immediately. The examiner will give the student instructions of the next procedure.

Any attempt at cheating will result in failing the student and in advising both the head of the Department and the Ethical Commission.

 

Example of the examination process:

1. I choose the examination date and register for the examination in the AIS system, for example 20 May (Wednesday). In this case I must register for the examination by Sunday (17 May), 24:00. The same applies to the cancelation of the student's registration.

2. I check whether my UPJS address is functional.

3. I install the Microsoft Teams application (if not already installed on my computer). I test the connection (including the connection via a camera and a microphone).

4. I wait for an email from the Microsoft Teams. The email specifies the time of my examination, e.g., 9:30. If I do not get any email by 17:00 on 19 May (Tuesday), I immediately write an email message to prof. Štekauer. He will advise me of the next procedure.

5. On 20 May at 9:30, I click on the Join Microsoft Teams box and get connected to the examiner by both camera and microphone. If the connection does not work, I immediately send an email to the examiner.

6. The examiner will ask questions and I answer them without preparation.

7. The examination will not exceed the time limit of 30 minutes, which means it will be completed before 10:00. The examiner will inform me about the results and will enter the grade in the AIS system on the same day.



Pavel Stekauer

Renáta Panocová

Lívia Körtvélyessy

Tuesday, April 28, 2020

Language Skills Test BASb Double Majors

Dear students of BASb (Double Majors),

the test will be held in the MS Teams platform accessible through your university emails.

1. log into your emails
2. access MS Teams 
3. join the team Language Skills - BASb Double Majors with the code eebczne

Please, do so by the end of this week (May 3).

Should any questions arise, feel free to contact me.

Filip Šera

sluzba pre vas od kolegu-studenta Mareka Sabu

Dobry den prajem, vas kolega student Marek Sabo AJFJEIEm naprogramoval
sluzbu, ktora vam po zaregistrovani sa zacne posielat na mail vsetky
novinky z nasho Notice Boardu a inych casti upjs webu do 5 minut od ich
uverejnenia.

Staci sa cez PC zaregistrovat cez www.upjs.online. Po vyplneni udajov
stranku nezatvarajte, caka na potvrdenie mailov. Po uspesnej registracii
vam pride uvitaci mail a potom uz stranku mozete zatvorit.

Video s registráciou https://youtu.be/0JQn_OC7wKo

Marekovi za toto vylepsenie online komunikacie velmi pekne dakujem.
Slavka Tomascikova

Monday, April 27, 2020

British Institutions 1 - Social Institutions part - UPDATE

Dear students,

Quiz 2 will be launched on Wednesday, April 29, at 15.00 on Edmodo platform and you will have 30 minutes to complete the quiz.
Make sure you study all the materials before Wednesday.
If you have questions, contact me at adriana.sabovikova@upjs.sk

Keep safe and stay home.
Adriana Sabovikova



DEADLINE - predmety Dr. Kalafus Antoniovej

Dobrý deň všetkým,

pripomínam Vám, že termíny na odovzdanie zadaní za predmety korpusová lingvistika a metodológia vedeckého výskumu jazyka a literatúry pre denných aj externých študentov je zajtra, t.j. 28.4.2020

Za dodržanie termínu vopred ďakujem,
Kalafus Antoniová

HISTORY of GREAT BRITAIN

Dear students,

your results for Short Essay Questions 1 have just been uploaded to the AIS.

Best Regards,

Karin SABOLIKOVA

HISTORY of USA - selected chapters

Dear students,

your results for Short Essay Questions 1 have just been uploaded to the AIS.

Best Regards,

Karin SABOLIKOVA

Saturday, April 25, 2020

Feedback k zadaniu z Micro/Macroeconomics pre prvákov - prekladateľov

Dobrý večer, 

na spoločný mail som poslala vyššie uvedený feedback k príprave na záverečný test.


S pozdravom,

Slávka Janigová 

Friday, April 24, 2020

Metodologia literarnovedneho vyskumu zadanie tyzden 12

Prosím študentov, aby vypracovali zadanie Postructuralist theories.
Termín odovzdania: 4.5.

 Šnircová

Moderné literárne smery v európskej literatúre zadanie týždeň 12

Prosím študentov, aby vypracovali zadanie Full novel analysis  a zaslali
mi ho do 8.5.

Šnircová

LANGUAGE SKILLS TEST BASb

Dear students of British and American studies (single major only),

your test will take place in the Microsoft Teams platform, which you can access via your university emails. 

1. log into your upjs email
2. access MS Teams (https://teams.microsoft.com/)
3. join the team BASb Language Skills with the code or9s51j   

After taking these steps you will be able to take the test once it is published. The exact time of the test will be specified here on Notice Board.

Please, join the team until 30th April 2020.
Should you have any questions or trouble joining, feel free to contact me. 

Thank you,
Kalafus Antoniová

Introduction to British Studies - EXTERNALS

Dear students,

Quiz 2 has been launched today via Edmodo and is available till Sunday, so make sure you complete it.

Adriana Sabovikova

Tuesday, April 21, 2020

AKTUALNE TERMINY konciaci a nekonciaci studenti a studentky

Dobry den, vzhladom na mnoziace sa nezrovnalosti v terminoch pripominam
momentalne platne terminy nasledovne:

1, pre NEKONCIACICH studentov a studentky Mgr programov:

- ukoncenie distancnej vyucby a udelenie priebeznych hodnoteni - do
15.5.2020

- skuskove obdobie 18.5.-30.6.2020

2, pre KONCIACICH studentov a studentky Mgr NEUCITELSKYCH programov:

- ukoncenie distancnej vyucby a udelenie priebeznych hodnoteni - do
19.4.2020

- skuskove obdobie 20.4.2020-15.5.2020

3, pre KONCIACICH studentov a studentky Mgr UCITELSKYCH programov:

- ukoncenie distancnej vyucby a udelenie priebeznych hodnoteni a skusok
- do 19.4.2020

4, pre NEKONCIACICH studentov a studentky Bc programov:

- ukoncenie distancnej vyucby a udelenie priebeznych hodnoteni -do 15.5.2020

- skuskove obdobie 18.5.-30.6.2020

5, pre KONCIACICH studentov a studentky Bc programov:

- ukoncenie distancnej vyucby a udelenie priebeznych hodnoteni - do
24.4.2020

- skuskove obdobie od 27.4.-29.5.2020

Slavka Tomascikova

Monday, April 20, 2020

Introduction to US Studies Essay Questions for part-time students

Dear students,

Please, check your official UPJS email addresses for the Essay Questions document that I announced for Week 11. The document with your answers will contribute to your final evaluation; therefore it is essential that you complete the assignment and return it to me via email by Saturday, 25 April 2020.
If you have any questions or concerns, do not hesitate to contact me via martina.martausova@upjs.sk.

Thank you,
Martina Martausova

Sunday, April 19, 2020

Terminológia finančných inštitúcií a operácií a preklad - 2. ročník preklad

Dobrý deň, 

oznamujem, že na spoločný ročníkový mail som poslala revíziu a poznámky k Vami zaslanému spracovaniu zadania z tematického celku Negotiable Instruments.

Upozorňujem všetkých, že je potrebné si revíziu naštudovať, keďže bude súčasťou záverečného testu.   

Mail:


S pozdravom,

Slávka Janigová

Saturday, April 18, 2020

Fwd: History of British Literature I

Dear students,

you may now access the seminar work for week 12, i.e. your final seminar assignment, on the following link https://forms.gle/qkAb6G7n5ge31XwQ6 or via our usual shared Google Drive. 

The form will stay open until midnight, April 24. 

Best regards and stay safe

Filipova

Friday, April 17, 2020

UK Institutions - EXTERNALS

Dear students,

Quiz 1 has been launched today via Edmodo and is available until tomorrow, so make sure you complete it.

Adriana Sabovikova

Metodológia literárnovedného výskumu zadanie týždeň 11

Prosím študentov, aby vypracovali zadanie Analysis of literary text.
Termín odovzdania je 24.4.

Šnircová

Moderné literárne smery v európskej literatúre zadanie na 11. týždeň

Prosím študentov, aby vypracovali zadanie k téme Metafiction. Termín
odovzdania je 24.4.

Šnircová

Credit Test II - History of American Literature I

Dear students,

the 2nd credit test is available on edmodo platform starting on 20th of April (9:00 am).
If you can´t make it at that time, I will post the test also for 6pm that day.
Thank you

Zuzana Buráková

Wednesday, April 15, 2020

Oznam k predmetu Terminológia záväzkového práva a preklad - 2. ročník

Dobrý deň, 

oznamujem, že na spoločný ročníkový mail som poslala revíziu a poznámky k Vami zaslanému spracovaniu zadania.

Upozorňujem všetkých, že je potrebné si revíziu naštudovať, keďže bude súčasťou záverečného testu.   

Mail:


S pozdravom,

Slávka Janigová

Fundamentals of British Lexicography

                             Fundamentals of British Lexicography 


Dear students,

This is to remind those who have not submitted their completed  assignments by the mid of April.

Please do it as soon as possible in order to get the grades in the AIS.

Please send them  in the .doc,. docx (MS Word) format to my e-mail address: myroslava.fabian@upjs.sk 

Students from Ukraine may also send them to fu1314@ukr.net

Good luck and much success! 

Take care,                   

 Professor Dr. Myroslava Fabian

Tuesday, April 14, 2020

Presentations - Selected Chapters from American Literature

Dear students,

thank you to those of you who have already uploaded their presentations into our sharepoint.
I kindly ask the remaining students (especially 3rd year students) to upload their presentations until 20th of April.
I will put the grades in the system once I receive all your presentations.
Thank you, Zuzana Burakova

HISTORY of GREAT BRITAIN

Dear students,

this is to remind you that you are to send me completed Essay questions 1 until the end of week 10 (13.4. - 19.4).
These results will be available up until the end of week 11.

Instructions to Essay questions 2 have been uploaded to the SharePoint.

In case you have any questions, do not hesitate to contact me via email.

Best Regards and stay safe.

K.SABOLIKOVA

HISTORY of USA - selected chapters

Dear students,

this is to remind you that you are to send me completed Essay questions 1 until the end of week 10 (13.4. - 19.4).
These results will be available up until the end of week 11.

Instructions to Essay questions 2 have been uploaded to the SharePoint.

In case you have any questions, do not hesitate to contact me via email.

Best Regards and stay safe.

K.SABOLIKOVA

Lenka Dulinova - please contact me

Prosím študentku Lenku Dulinovú, aby ma urýchlene kontaktovala mailom.

S pozdravom

Filipová

Monday, April 13, 2020

Thursday, April 9, 2020

Oznámenie k prekladateľským/terminologickým seminárom - všetky ročníky a skupiny/Janigová

Dobrý deň,

oznamujem všetkým skupinám prekladu - 1. 2. a 4. ročník + Právnik/lingvista 1. a 2. ročník, že materiály a pokyny k príprave z terminologických predmetov boli zaslané na nasledujúce maily (na ktoré budú zaslané aj testy č. 2 rovnako ako minule):

4. ročník - ajeieb2016@gmail.com

Termíny druhého testu v rámci priebežného hodnotenia (prihlasovanie cez AIS) a okruhy sú stanovené takto:

1. ročník
Test 2 Micro/macroeconomics 27.4. o 12.00 (60 minút) - Competition, Role of Government  + term/concept + lexical relations

Test 2 Theory of Law/Viacjazyčná právna termin. 30.4. o 12.00 (60 minút)- Differences between civil and criminal law terminology + Classification of Property 

2. ročník
 Test 2 Financial institutions and operations - 27.4. o 11.00 (60 minút) - Negotiable instruments + term/concept + lexical relations

Test 2 Contract law / Viacjaz. právna term. (Radovan Nemčík) 30.4. o 11.00 (60 minút) - celá lekcia + consideration + final provisions + preklad zmluvy AJ-Sj, Sj-Aj

4. ročník
Test 2 International law 27.4. 13.00 (60 minút) - Competition Law + International Trade and Restrictions + Sales of Goods + zmluva o medzinárodnej kúpe tovaru
 
S pozdravom,

Slávka Janigová
 
 

 

 

Tuesday, April 7, 2020

Zadania do 17.4. Roman Gajdoš

Milé študentky , milý Rado,

ďakujem za zaslané práce. V najbližších dňoch ich prejdem a pošlem
spätnú väzbu.

Posielam zadanie na obdobie do 17.4.

Tentokrát pôjde o spoločné zadanie pre predmet DEU5 a Terminológia:

1. Prerozdeľte si medzi sebou slovné spojenia používané fr. politikmi,
napíšte krátke zdôvodnenie v slovenčine, prečo dané slovné spojenie
vzniklo a navrhnite jeho preklad do slovenčiny:

https://www.lefigaro.fr/politique/le-scan/2015/07/31/25001-20150731ARTFIG00044-les-expressions-favorites-des-politiques-ma-part-de-verite.php

Ďalšie slovné spojenia nájdete na spodku strany, v časti: La rédaction
vous conseille

2. Prerozdeľte si medzi sebou slovné spojenia v tomto dokumente. Vyberte
tie, ktoré sú, podľa Vás, používané v politických prejavoch. 
Prerozdeľte si ich tak, aby každý z Vás navrhol preklad do slovenčiny 7
ustálených slovných spojení:

https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Expressions_en_fran%C3%A7ais

Tlmočenie: Urobte zvyčajnú prípravu a cvičte si tlmočenie tohto videa:
https://webgate.ec.europa.eu/sr/speech/le-rhume

Zadanie pre Rada Nemčíka: Vypracujte krátke zhrnutie v slovenčine tohto
článku spolu s fr-sk glosárom

https://www.lepetitjuriste.fr/les-femmes-sont-elles-condamnees-a-gagner-moins-que-les-hommes-pour-un-meme-travail/






Roman Gajdoš

tlmočník - prekladateľ
interprète de conférences - traducteur assermenté
www.prekladamdo.sk
Tel. + 421 905123621

Monday, April 6, 2020

History of British Literature I

Dear students,

you may now access the seminar work for this week on the following link https://forms.gle/24GQCadaJhQhCo8X8 or via our usual shared Google Drive. 

Due to your requests for accessing your own answers, I tried adding the option of having your own answers automatically forwarded to your e-mail. Please let me know if you have any difficulties with the form.

The form will stay open until midnight, April 10. 

Best regards and stay safe

Filipova

Sunday, April 5, 2020

Metodológia literárnovedného výskumu zadanie týždeň 9

Prosím študentov, aby mi vypracované zadanie k téme Structuralism
poslali do 17.4.

 Ďakujem.

 Šnircová

Moderné literárne smery v európskej literatúre, zadanie na 9. týždeň

Prosím študentov, aby mi zadanie k téme Metafiction poslali do 17.4.

Šnircová

British Studies 1 - Social Institutions Part - UPDATE

Dear students,

those of you who already contacted me via email should have already received an invitation to join our  Edmodo class, through which you'll take Quiz 1.
Quiz 1 will be launched on Wednesday, April 8, at 15.00 and you will have 30 minutes to complete the quiz.
Make sure you study all the materials before Wednesday.
If you have questions, contact me at adriana.sabovikova@upjs.sk

Keep safe and stay home.
Adriana Sabovikova

Language Skills 2 for PLB4d, AJFJEIEb, AJNJEIEb

For the remainder of the semester's grammar material , use the materials in the AJEIEb folder on SharePoint, that being weeks 8, 9, 11, and 12.

Kurt Magsamen

Friday, April 3, 2020

British Studies 1 - Social Institutions Part

I kindly ask the students to contact me at adriana.sabovikova@upjs.sk so that I have your email and am able to set up our online quizzes class on Edmodo.
Once the class is set, Quiz 1 will be scheduled ( week 9, Wednesday April 8).
Thank you.
Keep safe and stay home.
Adriana Sabovikova


Thursday, April 2, 2020

studijny odbor na Mgr diplomovych a Bc zaverecnych pracach - FILOLOGIA

Prosim vsetkych konciacich studentov a studentky, aby na svoje Bc
zaverecne a Mgr diplomove prace uvadzali novy studijny odbor, nie
povodny, a to nasledovne:

11. Philology - pre studijne programy BASb, BASbex, BASb v kombinacii,
RSb, AJEIEb, AJFJEIEb, AJNJEIEb, BASm, BASmex, AJEIEm, AJFJEIEm, AJNJEIEm

38. Teacher Training and Education Science - pre studijny program AJaLm

Spravne nazvy odborov aj studijnych programov v AJ najdete v AIS ak si
zvolite Study plan v EN verzii.

Slavka Tomascikova

Language Skills Vocabulary Development part-time students

Dear students,
I would kindly like to ask you to check your official upjs.sk emails for information concerning the Vocab Development course.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me via email (martina.martausova@upjs.sk)

Thank you,
Martina Martausova



Film Interpretation for part-time students

Dear students,
In the email with requirements for the final evaluation, I made a mistake - the deadline is Week 13 May 8, not April, of course.
Sorry about that.

Kind regards,
Martina Martausova

Wednesday, April 1, 2020

online hodina cez zoom


Milí študenti,

v piatok sa vidíme a počujeme cez zoom.

Predmetom bude vyhodnotenie zadaní pre tento týždeň.


Roman Gajdos is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: Roman Gajdos online hodina
Time: Apr 3, 2020 11:00 AM Košice

Join Zoom Meeting
https://us04web.zoom.us/j/539176906?pwd=QXdUT0pmVWJ6aXkzb1lxUmRFYTFCdz09

Meeting ID: 539 176 906
Password: 022141

Roman Gajdoš    tlmočník - prekladateľ  interprète de conférences - traducteur assermenté  www.prekladamdo.sk  Tel. + 421 905123621
Dňa 26.03.2020 o 16:35 Roman Gajdoš napísal(a):

Milí študenti.

posielam sľúbené zadania.

Predmet DEU5:
Urobte syntézu v slovenčine týchto dvoch článkov vo francúzštine
1. https://www.euractiv.fr/section/energie/news/eu-carbon-market-the-first-victim-as-electricity-demand-collapses/

2. https://www.i4ce.org/download/letat-du-marche-carbone-europeen-edition-2019/

(Individuálne zadanie, rozsah 1 NS, plus klasický kolektívny glosár)

Predmet terminológia:

Na základe kompilácie správ z tlačovej agentúry AFP a francúzskej spravodajskej televízie France24

1.) vypracujte prehľad opatrení, ktoré Francúzsko zaviedlo v boji s koronavírusom (v slovenčine). Rozsah max. 1 NS.

2.) Preložte Uznesenie vlády SR o opatreniach v boji s koronavírusom do slovenčiny

(Individuálne zadanie, plus klasický kolektívny glosár)

 Simultánne tlmočenie FR II:

https://webgate.ec.europa.eu/sr/speech/commerce-de-fourrures
Vypracujte klasickú predtlmočnícku prípravu a skúšajte si tlmočenie, individuálne sa nahrávajte a písomne poskytnite spätnú väzbu o najťažších častiach spolu s vysvetlením, v čom spočíval problém.

Otázka pre všetkých: disponujete všetci zariadením, do ktorého by ste si nainštalovali aplikáciu zoom?

Držte sa

S pozdravom

Roman Gajdoš    tlmočník - prekladateľ  interprète de conférences - traducteur assermenté  www.prekladamdo.sk  Tel. + 421 905123621