Milí študenti a študentky,
pri príležitosti Dňa mnohojazyčnosti si Európsky parlament aj tento rok pripravil zaujímavé podujatia, ako sú online prezentácie v 24 úradných jazykoch EÚ v piatok 26.9. 2025 či celodenný program pre návštevníkov EP v Bruseli v sobotu 27.9. 2025 (viac informácií na stránke https://visiting.europarl.europa.eu/en/events/brussels/multilingualism-day-2025).
V piatok 26. septembra 2025 od 10.30 do 12.00 h vás pozývajú na prezentáciu v slovenskom jazyku s názvom 3 T – Preklad, terminológia a stáže v Európskom parlamente.
Účastníkom sa pokúsia priblížiť, ako vyzerá bežný pracovný deň prekladateľov v Európskom parlamente, akým prekladom sa venujú, ako si overujú terminológiu a aké skúsenosti môžu získať stážisti v Európskom parlamente. Budú riešiť praktické prekladateľské a terminologické úlohy a diskutovať o vývoji prekladateľského povolania a práci prekladateľov/odborníkov na jazyky a interkultúrnosť v EP.
Na online prezentácie sa treba zaregistrovať do 22. septembra 2025 na tejto stránke: https://ep-events.europarl.europa.eu/europarl/MLD2025_SEPT_2025/e/ce/g/100125/
